הדב פדינגטון ביוטיוב

דבר הוביל לדבר,  ים שמע על פדינגטון הדב והסתקרן וכך מצאנו עצמנו, אני וים, מחפשים היום ביוטיוב את הסדרה המקורית.

לא מצאנו בעברית, אבל נתקלנו באנגלית בפרק פדינגטון הולך לקולנוע ואחרי המפגש הזה, ים התאהב:

כמה הערות:

• נדמה לי שהסדרה הזו, יותר מהרבה סדרות אחרות, מתאימה לילדים בכל הגילאים. עם זאת, שאלת ההתאמה לגיל היא עניין שבעובדה. כל ילד והעדפותיו ויכולותיו. יש כאן כמובן גם שיקול דעת והכרעה אישית של ההורה... 
• אצלנו, סרטים וסרטונים לא נתפשים כסוג של בילוי זמן עצמאי של הילד (לבדו או עם חברים) - לפחות לא בפעם הראשונה בה הילד נפגש עם התוכן. אנחנו מקפידים תמיד לשבת עם ים בפעם הראשונה שהוא צופה בסרט כדי שנוכל - אם יהיה צריך - להסביר מה קורה, לוודא שהילד יודע ממה צריך להיזהר, מה היה לא-מציאותי, לא רצוי או לא ראוי (ואני שב ומציע בחום-רב לכל הורה שרוצה להשתמש בקישורים מהבלוג הזה לעשות כמונו).
• חשוב לזכור שלא תמיד אפשר לדעת מה הילד לקח מהסרט, וכדאי (מאוד) להיות זמינים לשאלות וערניים למשחקים שמתפתחים לאחר מכן...
• הסדרה היא באנגלית. יש ילדים שיתמודדו עמה ללא צורך בתרגום סימולטני. אחרים יזדקקו ליותר עזרה. 
• חוש ההומור אף הוא אנגלי. בדיוק כמו אצל המבוגרים - יש שיאהבו מאוד, ויש שלא יתחברו...